Помимо перевода интерфейса в состав русификатора входят руководство пользователя, интерактивная справка, справки по встроенным плагинам и инструментам, очень полезный пошаговый самоучитель, а также удобный для распечатки список сочетаний клавиш — все на русском языке!
Чтобы открыть справку или руководство, в любом окне программы, плагине или виртуальном инструменте щелкните кнопку ? или Справка или нажмите клавишу F1.
Дополнительно ярлыки к справочным файлам появляются в папке на рабочем столе.
Как вернуть английский язык интерфейса
Чтобы вернуть английский интерфейс, выберите команду Справка > Язык > Английский. Установить русский язык можно в том же меню командой Automatic (если команда не сработала, просто переустановите русификатор).
Неверная кодировка на панелях и в окнах («кракозябры»)
Запустите CodepagesRUS.bat в папке с программой (C:\Program Files\MAGIX\Samplitude Pro X4 Suite) от имени администратора и перезагрузите компьютер.
Вместо русского языка отображается иврит
Запустите CodepagesORIG.cmd в папке с программой от имени администратора, затем запустите CodepagesRUS.bat от имени администратора и перезагрузите компьютер.
«Кракозябры» в именах файлов в стартовом окне
Указывайте названия папок и проектов на английском. Кириллица не поддерживается.
Неверные символы в полях поиска, названия объекта
К сожалению, в некоторых полях невозможно вводить русские символы. Указывайте названия на английском языке или вставляйте русский текст, например, из Блокнота.
Обратная связь
Перевод всех команд меню, окон и справки программы и встроенных плагинов тщательно выверен. Тем не менее, если Вы заметите какую-то ошибку, прошу связаться со мной.
Кроме того, буду благодарен за поддержку в любом виде.
Благодарю за поддержку и помощь пользователей, которые так ждали этот перевод, а также друзей, которые помогали мне с вычиткой и поиском ошибок.
Желаю приятной работы в Samplitude на русском языке!