Loading...
Error
 

Скачать торрент Max Payne: Dilogy / Макс Пэйн: Дилогия (Gathering of Developers / Rockstar Games) (RUS/ENG) [RePack by ]^[@r!ne_I-I@rr!$0n]

Страницы:   Пред.  1, 2

 
Автор Сообщение

zapsip8

post 01-Мар-16 23:45

Ц marine_harrison писал(а):

4 варианта локализации звука
Особенности русских локализаций звука Max Payne :
4 варианта локализации звука.
Не найдено.
Зато есть
Вступление, фрагмент озвучивания :
Внимание ! Офис в опасности ! Спасайте Чайник, мою сменную обувь и горшок с кактусам ! Всем нарядам полиции ! Повторяю ! Офис в опасности ! Спасайте офис !

marine_harrison

post 08-Мар-16 17:03 (спустя 6 дней)

zapsip8
внимательно читаем описание:
Лицензионная русская локализация звука. Переведено все. Взята с оригинального издания 1С.
Tycoon
Пиратская русская локализация звука. Есть места без перевода (фразы по ходу игры и в комиксе). По сравнению аналогична локализации от позднего издания Фаргуса. Взята с двухдискового издания дилогии от Tycoon.
Вектор
Пиратская русская локализация звука. Есть места без перевода. Перевод от версии PS2. Взята с сайта Siberian Studios.

И соответственно оригинальная английская локализация. Всего 4.
Если у вас претензии к качеству локализации - это не ко мне. Это к пиратам. Я собирал для тех, кто хочет понастальгировать.

ferram

post 16-Июл-16 19:06 (спустя 4 месяца 8 дней)

нерабочий торент

BallRocK

post 20-Янв-22 03:59 (спустя 5 лет 6 месяцев)

Дайте скорость, пожалуйста?

Текущее время: 29-Мар 14:46

Часовой пояс: GMT + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы