Loading...
Error
 

Скачать торрент Священный Коран (на русском) [128 kbps, MP3]

 
Автор Сообщение

uef007

post 09-Янв-11 20:26

Священный Коран (на русском)


pic
Год выпуска: 2009
Жанр: религия
Язык: русский
Автор: древнейшее предание
Исполнитель: Александр Клюквин
Издательство: Покидышевъ и сыновья
Тип:аудиокнига
Битрейт аудио: 128 kbps

Описание: В течение нескольких лет издательство готовилось к выпуску звуковой записи чтения текста Священного Корана на русском языке. Основной задачей был поиск перевода текста Корана, изложенного общедоступным языком, понятным самому широкому кругу русскоязычных читателей. Перевода, основанного не только на научном анализе и близости к тексту, но и уважении к более чем миллиарду мусульман, почитающих текст Корана священным. Годы исканий были вознаграждены. Перевод Священного Корана, выполненный старейшим арабистом России Теодором Адамовичем Шумовским, как нельзя лучше соответствует вышеизложенным требованиям. В основе перевода лежит критический анализ, во многом схожий с европейской востоковедной традицией. С художественной точки зрения этот перевод поэтический, что, по мнению, переводчика наиболее точно передает оригинал, изложенный в форме рифмованной прозы, а также способствует более доступному восприятию смысла и сути сур Корана.
Доп. информация:
Перевод великолепен. Прочтение хорошее, годное. Всем очень рекомендую.

КОРАН.torrent
Трекер: Зарегистрирован

magnet ссылка

 


Скачать .torrent

17 KB

Статус: проверено (by ktoto в 10-Янв-11 09:50)
Зарегистрирован: 09-Янв-11 20:26
Скачан: 67 раз
Размер: 1.24 GB | 
Поблагодарили:
Скачать Священный Коран (на русском) [128 kbps, MP3] торрент
 


Похожие раздачи

vantus

post 09-Янв-11 23:11 (спустя 2 часа 44 минуты)

Вот зачем так делать? На трекере, где распространяется порнография, фильмы и игры с насилием...а теперь и святые книги.
Сначало я видел Ветхий Завет, потом была Библия, а теперь и Коран опубликовали. Не надо с эти играть - общество и так слишком перегрето недавними событиями в Москве.

добавлено спустя 9 минут:

Да не обратите вы русских, какой бы у вас там Клюквин не пел, даже Великая Византийская Империя затратила миллиарды своих золотых чтобы этих варваров обратить в православие, и все равно-как были дикарями, так дикарями и остались!

KeePeR

post 09-Янв-11 23:34 (спустя 23 минуты)

vantus
вот вы и напрягаете атмосферу. а почему бы не попробовать отнестись к этому как к литературному произведению? в особенности, я считаю, что человеку, который интересуется какой-либо священной книгой, вполне может быть интересно ознакомится с другой культурой.
к тому же как вариант, почему бы к "порнография, фильмам и играм с насилием" не добавить чего-нибудь отличного от этого? а уж каждый сам выберет, что ему читать, слушать, смотреть и чем увлекаться)))

uef007

post 10-Янв-11 08:36 (спустя 9 часов)

vantus

Чушь изволите излагать, милейший. Эти произведения мировой религии в принципе должен хотя бы раз прочитать КАЖДЫЙ. Уверяю, если в голове есть хоть капля разума, мысли об "обращении русских" появляться перестанут.
  ИСТИНА в том, что БОГ - един. Коран признает Иисуса как пророка, но также, как и Евангилие осуждает иудаистов за слепое поклонение Торе. Что книжники, что фарисеи, - осуждаемы. Как пишут знающие люди - иудаисты знали прошлое, но не увидели будущего. Ослепленные своим эгоизмом, иудаисты считали, что будучи просто рожденными евреями они ИЗБРАННЫЕ. Лично для вас, vantus: не фарисействуйте, не надо впадать в великоправославный ЭГОИЗМ.

Direct Y

post 11-Янв-11 11:47 (спустя 1 день 3 часа)

Боюсь обидеть чьи-либо религиозные чувства, но все же спрошу: а раздача будет ?

uef007

post 11-Янв-11 16:36 (спустя 4 часа)

Может кто знает в чем дело? Торрент стоит на раздаче, но раздается пару минут, а потом отдача прекращается :wall: :wall: :wall: :wall: :wall:

DomikNV

post 11-Янв-11 16:58 (спустя 22 минуты)

Скажи хоть где взял. Ато уже с дня раздачи висит 40%. Докачаю там - вернусь сюда.
PS проверь или отключи файрвол с антиврусом.

Direct Y

post 11-Янв-11 21:41 (спустя 4 часа)

Что пишет клиент на вкладке "Отчеты" ? У меня тебя банит постоянно за битые части и каждый раз у тебя новый порт. Канал вообще стабильный ?

uef007

post 12-Янв-11 00:11 (спустя 2 часа 30 минут)

УРАААААА! :up: заработала!!!! :clap2:

Direct Y

post 12-Янв-11 00:29 (спустя 17 минут)

С чем всех и поздравляю :)

JIMMMY

post 24-Июл-11 01:42 (спустя 6 месяцев)

Спасибо

dog11

post 22-Сен-11 22:07 (спустя 1 месяц 29 дней)

Liudi pliz daite ska4at :( Napisano 1 year ka4at budet..... :dash: :shock:

ayruslan

post 27-Сен-15 19:55 (спустя 4 года)

встаньте на раздачу кто нить плиз.

Текущее время: 28-Мар 14:24

Часовой пояс: GMT + 3



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы