Скачать торрент Transmetropolitan на русском языке [5/5 томов + 3 Special выпуска, 1997-2002, CDisplay Rar Archive]

Страницы: Пред. 1, 2

Список форумов Международный торрент-трекер Rustorka | Русторь до последнего!» Книги, Журналы, Ноты » Журналы » Комиксы

Автор

Сообщение

jazznan125

post 03-Ноя-10 17:19

Прошу скорости!

tsR2k00

post 02-Янв-11 12:05 (спустя 1 месяц 28 дней)

.cdr\cdz — рар\зип-архивы, соответственно.

alex_fisher

post 22-Янв-11 13:09 (спустя 20 дней)

Переводили ПРОМТом?
Стыд. 5-классник и то лучше перевел бы...но все равно спасибо.

SLE

post 27-Янв-11 12:18 (спустя 4 дня)

Ц	alex_fisher писал(а): Переводили ПРОМТом? Стыд. 5-классник и то лучше перевел бы...но все равно спасибо.

Это не промт, внизу благодарности переводчикам Binary, Bcnbyf.

AlexBri

post 30-Май-11 20:39 (спустя 4 месяца 3 дня)

Сидер, ищу тебя. Очень очень желаю видеть! Ты мне нужен.

lirik_yo

post 16-Окт-11 17:28 (спустя 4 месяца 16 дней)

Прошу прощения за некропостинг, но просьба сидеру объявиться.

artoliver

post 17-Окт-11 13:11 (спустя 19 часов)

Невыразимое спасибо раздающему но нужен сидер!

Patri0t

post 08-Ноя-11 16:06 (спустя 22 дня)

Классный комикс, но с весьма средним переводом. Пример навскидку: 35 номер, 3 страница - "Я обязан задрочить вас и выбить ей из вас дерьмо этой штукой". Видимо, промт или же русский для переводчика - неродной язык.

NorDsoN

post 21-Ноя-11 22:32 (спустя 13 дней)

SLE писал(а):

Ц	alex_fisher писал(а): Переводили ПРОМТом? Стыд. 5-классник и то лучше перевел бы...но все равно спасибо.

1. Это не промт, внизу благодарности переводчикам Binary, Bcnbyf.

2. Если тебе все же кажется что это промт - у тебя дислексия.

3. Я серьезно про дислексию, ведь ты первый кто жалуется.

Первые три номера хорошо перевели (этот переводчик дальше переводить не будет)

После третьего номера - хреново но до конца.

valur

post 15-Мар-12 00:32 (спустя 3 месяца 23 дня)

Встаньте на раздачу кто-нибудь, плиз! :)

mastasniff

post 15-Мар-12 00:51 (спустя 19 минут)

:x скорости... хоть кто- нибудь

Sabaoth

post 13-Апр-12 03:56 (спустя 29 дней)

нормальный перевод только у 9 первых выпусков, потом - голимое полумашинное говно

Sanni

post 30-Апр-15 17:56 (спустя 3 года)

Люди, дайте докачать!!! 50% осталось!

{~..Zeleny..~}

post 13-Июл-23 17:30 (спустя 8 лет 2 месяца)

нашел раздачу на просторах, Раздаю налетай

Страница 2 из 2

Страницы: Пред. 1, 2

Текущее время: 16-Апр 10:47

Часовой пояс: GMT + 3

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы

Пользовательское Соглашение | Для правообладателей | Реклама на сайте | Платные услуги | Обратная связь

Счетчики

!ВНИМАНИЕ!
Сайт Русторка зеркало не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм, убедительная просьба с жалобами обращаться напрямую к пользователю.

The site does not extend and does not store electronic(digital) versions of products, and only gives access to a reference catalogue created by users on torrent-files which contain only lists of the hash-sums,
the earnest entreaty, with complaints(abuse) to access directly to the user.